Архив рубрики: Без рубрики

Омаров Е. Сыр өңірінің жыраулық дәстүрі мен күйшілік өнерінің жиналуы мен зерттелу

Омаров Е. Сыр өңірінің жыраулық дәстүрі мен күйшілік өнерінің жиналуы мен зерттелу // Saryn art and science journal. №2 (19) 2018. – с. 28-33.

Скачать в формате pdf.

МРНТИ 18.41.85

 Е. Омаров1
1Қазанғап атындағы Қызылорда музыкалық колледжі
Қызылорда, Қазақстан

СЫР ӨҢІРІНІҢ ЖЫРАУЛЫҚ ДӘСТҮРІ МЕН КҮЙШІЛІК ӨНЕРІНІҢ ЖИНАЛУЫ МЕН ЗЕРТТЕЛУІ

 Аннотация
Мақаланың мақсаты – ғылымның негізін салған, филолгтардың А.Байтұрсынов, Ш.Уәлиханов, Ә. Марғұлан Смирнова, А. Диваев, Б. Кенжебаев, M . Әуезов, А. Konyratbaev, H. E. Dosmuhammedov Исмаилов Сейфуллин С., J. Аймауытов, Қ Жумалиев, Р. Berdibaev, Нұрмағанбетова О., Е. Тұрсынов, С. Қасқабасов, Б. Abilқasymov, С. The таңдалған, Тілепов Ж. М. Жармухамедов, М. Bagyzbaeva, Қыраубаева А ең ежелгі фольклорлық жұмыстарынан бастап бүгінгі күнге дейінгі фольклорлық жұмыстарға сипаттама жасау. Бұл мақаланың зерттеу тақырыбы — қазақтың дәстүрлі өнері. Соның ішінде жанр жыр күй терең тамыры бар екенін көрсетеді Сырдария «жыр Cuya», дәстүрін дамыту, оның ішінде. Бұл құбылыс көптеген ақындар мен олардың ізбасарлары бар Қазақстан, Арал және Қазалы аудандарының өзге аймақтарда кеңінен таралған. Жұмыс оның nachalol атақты ақын Tayzhan алады мектеп Нартай, тарихына тоқталған. мақала авторы болашақта проблема Byway дәстүрін шешілетін болады деп үміттенеді, ашу мәні толықтығы үшін талап етпейді.

Тірек сөздер: мәдени мұра, Төрткүл Түрік, ілкі бастау генезисі, жыраулық дәстүр феномені, эпикалық жыр бастау.

 Е. Омаров1
1Кызылординский музыкальный колледж имени Казангапа
Қызылорда, Қазақстан

 СБОР И ИССЛЕДОВАНИЕ ЭПИЧЕСКОЙ ТРАДИЦИИ И ИСКУССТВА КЮЯ СЫРДАРЬИНСКОГО РЕГИОНА

 Аннотация
Цель данной статьи – представить подробное описание и охватить период от самых ранних фольклорных работ, первыми исследователями которого являются основоположники отечественной науки, филологи – А. Байтурсынова, Ш. Уалиханов, A. Маргулан Н. Смирнова, А. Диваев, Б. Кенжебаев, М. Ауезов, А. Коныратбаев, Х. Досмухаммедов Е. Исмайлов, С. Сейфуллин, Ж. Аймаутов, К. Жумалиев, Р. Бердибаев, О. Нурмаганбетова, Е. Турсынов, С. Каскабасов, Б. Абилқасымов, Ш. Ыбраев, Ж. Тлепов, М. Жармухамедов, М. Багызбаева, А. Кыраубаева и др., до настоящего времени. Предмет исследования данной статьи – казахское традиционное искусство. В том числе развитые традиции «Жыр куйя» в Сырдарье, что свидетельствует о том, что жанр жыр кюя имеет глубокие корни. Это явление широко распространено в других регионах Казахстана, в Аральском и Казалинском районах существует много поэтов и их последователей. В работе затрагивается история школы Нартая, которая берет свое началоль знаменитого поэта Тайжана. Статья не претендует на полноту раскрытия данной темы, автор выражает надежду, что в дальнейшем проблема малоизученности традиции будет решена.

Ключевые слова: культурное наследие, феномен эпической традиции, казахская традиционная музыка, традиция Торткула.

 Е. Omarov1
1Kazangap Kyzylorda college of music
Kyzylorda, Kazakhstan

 COLLECTION AND RESEARCH OF EPIC TRADITION AND ART OF KUY OF SYRDARYA REGION

 Abstract
The purpose of this article is to provide a detailed description and cover the period from the earliest folklore works, the first researchers of which are the founders of domestic research, philologists A. Baytursynova, Sh. Ualikhanov, A. Margulan, N. Smirnova, A. Divaev, B. Kenzhebaev, M. Auezov, A. Konyratbaev, H. Dosmukhamedov, E. Ismayilov, S. Seifullin, J. Aimautov, K. Zhumaliev, R. Berdibaev, O. Nurmaganbetova, E. Tursynov, S. Kaskabasov, B. Abil-Asasimov, Sh. Ybraev, G. Tlepov, M. Zharmukhamedov, M. Bagyzbayeva, A. Kyraubaeva, etc., up to the present time. The subject of this article is Kazakh traditional art. Including the developed traditions of “Zhyr kuy” in the Syrdarya, which indicates that the genre of zhyr kuy has deep roots. This phenomenon is widespread in other regions of Kazakhstan, in the Aral and Kazalinsk districts there are many poets and their followers. The work touches on the history of Nartai school, which takes its origin from the famous poet of Taizhan. The article does not pretend to the fullness of the disclosure of this topic, the author expresses the hope that in the future the problem of inexperience of the tradition will be solved.

 Keywords: cultural heritage, the phenomenon of the epic tradition, traditional Kazakh music, Tortkul tradition.

Мусаходжаева С. Опера Ахмета и Газизы Жубановых «Курмангазы»: вопросы авторства и судьбы музыкального произведения в национальной культуре

Мусаходжаева С. Опера Ахмета и Газизы Жубановых «Курмангазы»: вопросы авторства и судьбы музыкального произведения в национальной культуре // Saryn art and science journal. №1 (14) 2017. – с. 33-39.

Скачать в формате pdf.

МРНТИ 18.41.91

С. Мусаходжаева

Казахский национальный университет искусств (Астана, Казахстан)

 ОПЕРА АХМЕТА И ГАЗИЗЫ ЖУБАНОВЫХ «КУРМАНГАЗЫ» : ВОПРОСЫ АВТОРСТВА И СУДЬБЫ МУЗЫКАЛЬНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ В НАЦИОНАЛЬНОЙ КУЛЬТУРЕ

Аннотация
Статья посвящена вопросам авторства оперы «Курмангазы», в связи с изданием клавира и партитуры. В новейшем издании партитуры и клавира оперы обнаружены расхождения с первоисточниками: рукописями и научными статьями об этом произведении. В статье рассматриваются история создания оперы и участие двух авторов А. и Г. Жубановых в её осуществлении. В создании как радиооперы «Курмангазы», так и одноименной оперы, принимали участие оба композитора. Показано авторство А. Жубанова в отношении замысла, материала, сюжета произведения и Г. Жубановой в отношении музыкального текста, композиции и драматургии. Установленное расхождение титульного листа клавира и партитуры с рукописью свидетельствует о нерешённых проблемах научного характера, относящихся к текстологии.

Ключевые слова: опера «Курмангазы», Газиза Жубанова, Ахмет Жубанов, авторство, атрибуция.

Түйін
Мақала клавир және партитураның шығуына байланысты, «Құрманғазы» операсы авторлығының мәселелеріне арналған. Операның пайда болу тарихы мен оның іске асырылуына екі автор Ахмет және Ғазиза Жұбановтардың қатысуы сөз болады. А.Жұбановтың шығарманың ойы, материалы, сюжетіне қатысты және Ғ. Жұбанованың музыкалық мәтін, композиция және драматургияға қатысты авторлығы көрсетіледі. Құрманғазы радио операсын және аттас операсын шығаруға қос композитор еңбек сіңірді. Операның ой авторы ретінде А. Қ. Жұбанов көрсетілсе, шығарманың материалы мен сюжеті, музыкалық мәтіні мен композициясы,  драматургиясына  қатысты Ғ. А. Жұбанованың авторлығы  көрсетілді. Клавир басты беті және қолжазба партитурасында орнатылған айырмашылық мәтінтануға қатысты ғылыми сипаттағы шешілмеген мәселелерді куәландырады.

 Тірек сөздер: «Құрманғазы» операсы, Ғазиза Жұбанова, Ахмет Жұбанов, авторлық, атрибуция.

Abstract
The article is devoted to authorship questions of “Kurmangazy” opera, in connection with the publication of the piano and full scores. Discrepancies with the original sources (manuscripts and scientific articles about this product) found in the latest edition of the opera score opera. The article deals with the history of the opera creation and the participation of two authors A. and G. Zhubanovs in its implementation. Both composers were attended in creating “Kurmangazy” radio-opera (broadcast version) and the scenic opera. The authorship of A. Zhubanov is shown in relation to conception, materials and plot of the work and G. Zhubanova in relation to the musical text, composition and dramaturgy. Assigned discrepancy between the score’s title page and the manuscript indicates unsolved problems of a scientific nature related to the textology.

Key words: “Kurmangazy” opera, Gaziza Zhubanova, Ahmet Zhubanov, authorship attribution.

 

Сайт о научной деятельности консерватории начинает работу

На этом сайте будет публиковаться информация о конференциях консерватории, защищённых магистерских и докторских диссертациях, научных проектах. Отдельный раздел посвящён научному журналу «Вестник КНК им. Курмангазы». Добро пожаловать!